题李克明翁媪起家图二首(一翁以指就醋瓮内取醯吮之尝其味之美恶一媪持星火吹灯备诸穷态) 其一

叶颙 · 元末明初

阿婆吹火燄光寒,老叟尝醯气味酸。 后代儿孙宁识此,高烧银烛照杯盘。

白话文译文

老婆婆吹火点灯,火光微弱带寒意;老翁伸手蘸醋尝,只觉醋味酸涩难当。后世儿孙哪能体会这般辛劳景象?他们正燃着明亮烛火,照耀满桌珍馐与酒浆。