圣泉篇赠韩石溪
龙图天生水，羲画山出泉。
㒽兹觱沸流，肇彼浑沌年。
盈涸在顷刻，消息同坤乾。
尘刹变潮夕，亿垓无贸迁。
帝台盎浆仄，神瀵壶岭颠。
冰雪姑射质，风露绰约仙。
窦云腾潏潏，泓月涵娟娟。
虾须穿皎镜，蟹眼瞭沦涟。
岷觞衍游圣，坳舟喻思玄。
迷踪鬼方雾，蕴真罗甸烟。
讵逢陆羽品，那遇桑钦传。
名公纡胜引，嘉招陶芳筵。
折简开荟蔚，飞觥延霁天。
玉珂袅重巘，金艾明华田。
碧潋洒柔翰，翠微铿洞弦。
临源称混混，倚谷望芊芊。
严闉鼜鼓动，回溪蕡烛然。
荒涂欣良会，兴言遂成篇。
白话文译文
龙图所绘的水是天生而成，伏羲画卦象征山间涌出清泉。这泉水喷涌沸腾，始于混沌初开的年代。水位在顷刻间涨落，如同天地阴阳的变化。历经无数世间的潮汐，亿万年也没有改变。帝台之上仿佛有倾斜的琼浆，神泉从壶岭之巅洒落。如冰雪般纯洁的仙女身姿，在风露中绰约如仙。山洞云雾升腾，泉水潋滟；月光下深潭静谧，水波娟娟。气泡如虾须穿过明镜般的水面，蟹眼般的水珠在涟漪中闪烁。岷江之水如酒杯般流淌，孕育着圣人的足迹；水中的小舟比喻深远的思考。迷失在鬼方迷雾中，真意蕴藏在罗甸的烟霭里。这里未曾遇到陆羽的品鉴，也未能得到桑钦的记载。名士们沿着蜿蜒小路前来，美好的聚会摆开芬芳的宴席。打开书信，拨开繁茂的草木，举起酒杯，迎接晴朗的天空。玉佩在层叠的山峰间摇曳，金色的艾草照亮了碧绿的田野。碧波荡漾，挥毫泼墨；青山翠微，琴声如洞箫般清脆。面对着源头，流水滔滔不绝；倚靠着山谷，草木茂盛苍翠。城门上传来急促的鼓声，回溪边燃起了明亮的烛火。在荒凉的路途中欣喜地遇到这场盛会，感慨而发，便写下了这首诗篇。