得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首

吴芾 ·

闻道元宵始肯来,见梅说与且停杯。 行将有客同清赏,雅致高标一似梅。 花开本是待春来,天遣春先荐我杯。 君莫疑花开太早,相思一夜发寒梅。

白话文译文

听说你要到元宵节才肯来,我见了梅花便劝它暂且停杯等待。很快就有客人一同清雅共赏,那高尚的风致正如梅花般傲然。花开本是为等候春天,天意却让春色先来点缀我的酒杯。你莫要疑惑花儿开得太早,一夜相思已催得寒梅绽放。