春情四首
楼头上马苦匆匆，百计相留无计从。
正好看花郎却去，江边春色为谁浓。
天涯海角水云宽，人在吴头楚尾间。
弹彻箜篌难寄恨，海棠庭院独凭阑。
深院沈沈照落晖，宝香熏彻旧时衣。
一春行乐谁为伴，羞见花前蛱蝶飞。
斗草归来上玉阶，香尘微涴合欢鞋。
全筹赢得无人赏，依旧春愁自满怀。
白话文译文
匆匆在楼头跨马离去，千方百计也未能将他挽留。正值赏花的好时节郎君却远行，江畔的春色再浓又为谁绽放？ 天涯海角般辽阔的水云之间，人漂泊在吴楚交界的远方。弹尽了箜篌也难寄心中愁绪，海棠庭院里独自倚着栏杆。 深深庭院沉浸在落日余晖中，名贵的熏香浸透了旧时衣衫。整个春天游乐有谁相伴？羞见花前蝴蝶双双飞舞。 斗草游戏归来缓步走上玉阶，香尘微微沾湿了绣鞋上的合欢花纹。赢得了所有筹码却无人喝彩，依然怀抱着一腔春日的惆怅。