秋雨初过即景写兴

桑悦 ·

凉雨初过白苎轻,夕阳疏影漏中庭。 《四愁》自比张平子,《六笑》堪怜范茂明。 丛竹喧嚣风未定,乱蝉喑哑月初生。 挑灯谩把《离骚》读,一念灵修万古情。

白话文译文

清凉的秋雨刚刚停歇,白苎衣衫显得格外轻爽;夕阳透过稀疏的树影,斑驳地洒落在庭院中。我以张衡的《四愁诗》自比,又怜惜范茂明写下《六笑》诗的境遇。竹丛在风中喧闹不停,风声尚未平息;杂乱的蝉鸣变得嘶哑,新月刚刚升起。我挑亮灯烛,随意翻阅起《离骚》,一念之间想起屈原的灵修之志,不禁涌起万古以来的悠悠深情。