寄赵元归并属元默三首

赵蕃 ·

忆在袁州见,曾遗满纸诗。 临川得再面,近作重相贻。 我老已成退,君才真尔奇。 纵能连日语,宁慰积年思。 抚信元相近,乖离乃尔赊。 何堪落湖外,动即阻天涯。 叹我干微禄,期君起故家。 文科须中早,学力更功加。 默也未识面,向来曾予书。 由来几兄弟,绝叹每乖疏。 见说长沙驿,犹迟古寺车。 差池今再矣,伫立又何如。

白话文译文

想起在袁州与你相见时, 你曾赠我满纸诗篇。临川再度重逢, 又将新作郑重相赠。我已年老渐隐退, 你的才华却如此卓绝。纵使连日畅谈, 又怎慰藉积年的思念? 本知情谊该当亲近, 无奈离别竟这样遥远。怎忍你漂泊湖外, 动辄相隔天涯。可叹我卑微的官禄, 唯盼你重振家族气象。科举须及早登第, 学问更要刻苦加深。元默虽未曾见面, 往日也曾寄我书信。说来本是一家兄弟, 却总叹惜聚少离多。听说你在长沙驿站, 仍等候古寺来的车马。错过重逢已非一次, 久久伫立又能如何?