桂台
神龙不知身变化，犹认潜鳞为故我。
先生曾出雨八纮，浪静波恬归海卧。
先生两处领桂台，梦寐一生游学舍。
阿宜移扁就山窗，铁画银钩金钮锁。
绿阴闭户不知春，长日观书谁觉夏。
天上吹香遍远山，月中散影流清夜。
先生见扁如坐斋，随行不用木上座。
攀枝踏影弄猿鹤，万事不到桂丛下。
天下清芬是此花，世间最俗惟檀麝。
后车还许乐天陪，吟笔更须侯喜把。
几人名遂不知几，一日仓皇方泪堕。
人知德祐不出高，岂识咸淳归计果。
平生一瓣桂台香，口诵翁诗几百过。
旧台何在桂凋零，日暮哀禽自相和。
今台喜见桂婆娑，往来不碍江鸥社。
旧台不见见今台，依旧风流压江左。
他年人访桂台游，旧名更复因今播。
月中桂树最久长，此树还如月轮大。
白话文译文
神龙不知自身已变化，仍将潜藏时的鳞片当作旧我。先生曾游历八方天地，待风浪静息便归隐海畔安卧。先生两度掌管桂台之地，一生梦魂常萦绕求学书舍。阿宜将匾额移至山窗边，铁画银钩的字迹配着金钮锁。绿荫掩门不觉春日光景，终日静读谁在意夏来暑热。天风送清香遍染远山，月华洒疏影流转清夜。先生见匾如置身书斋，随性而行无需木榻相伴。攀桂枝踏月影戏猿鹤，世间万事不扰这桂花丛下。天下清雅芬芳唯此花，人间最俗不过檀麝俗香。后车还容得乐天相伴，吟诗笔更需侯喜共执。多少人功成名就浑不知数，一朝仓皇方悔泪落。人只知德祐时未出高人，怎识咸淳年归隐终成果。平生贪恋一瓣桂台幽香，口诵翁诗已过千百回。旧台何处寻桂花已凋零，暮色里哀禽声声相和。今台喜见桂影舞婆娑，往来不惊江鸥栖息地。旧台不见但见今台在，风流依旧冠绝江左。他年若有人访桂台游赏，旧日美名更借今台传扬。月中桂树最是亘古长存，此树还如月轮般丰盈不朽。