梅花 其二

刘璟 ·

子建当年赋洛神,一时邂逅未为真。 若知江上芳心客,岂慕岩阿艳质人。 月冷香魂常入幕,天寒罗袜不生尘。 建安风骨多豪俊,可惜无诗咏此春。

白话文译文

当年曹植写《洛神赋》中的邂逅,其实未必是真有其事。倘若他知晓江边有梅花这般芳心纯洁的君子,又怎会去羡慕山岩上那徒有艳丽外表的人呢?清冷的月光下,梅花的幽香仿佛魂魄常潜入帘幕;严寒中,那如罗袜般洁白的花瓣不染一丝尘埃。建安时代的文人们虽多豪迈俊逸,可惜却没有留下诗篇来歌咏这春天的梅花。