读山谷文

李彭 ·

折玉摧兰事竟空,贮云含雾思无穷。 仙阶忽列通明观,人世犹称太史公。 绛帐老生悲湜籍,传灯嫡子有徐洪。 以那为首聊披拂,三绝韦编对晚风。

白话文译文

美好的事物摧折终成空幻,思绪如云雾缭绕无尽无穷。忽然步入仙境通明观照,人间依旧尊崇太史公。讲座前老者悲悼往昔学者,传承法灯的正宗传人是徐洪。手捧那山谷文卷随意翻阅,晚风中苦读至书简磨穿。