山中懒睡四首 其四王守仁 · 明人间白日醒犹睡，老子山中睡却醒。 醒睡两非还两是，溪云漠漠水泠泠。 ♥ 0白话文译文在尘世中，白日清醒也如同沉睡；而我在山中，即便睡着却真正清醒。清醒与沉睡，看似都不是，又仿佛都是，只看见溪上云雾迷蒙，流水声清泠悦耳。