秦淮书舍

徐庸 ·

秦淮烟树里,书舍数间幽。 医道思卢扁,儒家学孔周。 雨香芸叶晓,月白桂花秋。 几户教诗句,光华射斗牛。

白话文译文

秦淮河畔烟雾笼罩的树林中,有几间幽静的书舍。在医道上追思卢医与扁鹊,在儒学中研习孔子和周公。清晨雨后,芸草的香气弥漫;秋夜月白,桂花的芬芳四溢。几户人家教习着诗句,那才华的光辉直射天上的斗牛星宿。