翠云□假山名为华以□作
天星夜落梁溪边，突兀恍若峰头莲。
白云不涌□□□，鬼魅惊怪仙人怜。
君家移植广庭内，神运不假秦王鞭。
重峦叠嶂忽幻出，胜景别是壶中天。
岩阿萧萧动灵籁，涧曲洒洒流清泉。
平波侧岸带林莽，小朵欲分仍接连。
郁林羿送笑畴昔，艮缶品题思往先。
塞上徒为猛虎踞，山中浪作群羊眠。
钩帘几度看不厌，六曲尽屏空自妍。
琅玕树长引丹凤，春阴远蔽高堂前。
石阑点笔赋新句，鲛人泪滴明珠圆。
眉山老儒真老仙，木作三峰峰伟然。
东吴西蜀或千里，今古古今相比肩。
翠云不飞上霄汉，无心笑傲为时贤。
碧桃花开倘一醉，酒醒又是三千年。
白话文译文
天星在夜里坠落梁溪边，突兀的样子仿佛山峰上的莲花。白云不再涌动，鬼怪惊惧，仙人怜悯。您家将它移栽到宽阔的庭院内，神奇搬运不靠秦王的鞭子。重重叠叠的山峦忽然幻化出现，胜景别有一番洞天。山崖间萧萧作响，仿佛灵动的天籁；溪涧曲折处洒洒流淌着清泉。平坦的水波旁侧是林莽苍苍的岸边，小花仿佛要分开却依然相连。郁林羿送的故事令人笑谈往昔，艮缶的题咏让人追思先贤。塞上徒然如猛虎盘踞，山中随意像群羊安眠。卷起帘子多少次都看不厌，六曲屏风空自美丽。琅玕树上引来丹凤，春日的阴凉远远遮蔽高堂前。石栏上点笔写下新诗句，鲛人的眼泪滴落如明珠圆润。眉山老儒真是老神仙，木作的三峰巍然耸立。东吴西蜀相隔千里，古今相比却并肩而立。翠云不飞上霄汉，无心傲笑为时贤。碧桃花开倘若一醉，酒醒又过了三千年。