奉和石斋少师对菊

陆深 ·

封后文书紫阁閒,对花身在五云间。 松筠岁晚偏知己,桃李春归空厚颜。 自许托根依凤阙,谁从落帽宴龙山。 多情未忍轻归去,莫待金莲辍送还。

白话文译文

封侯之后,在紫阁中悠闲无事,面对着菊花,仿佛置身于五色祥云之间。岁末的松竹偏偏成了我的知己,而春天归去的桃李只是空自惭愧。我自认为扎根朝廷依傍皇宫,可有谁能像孟嘉那样落帽畅饮于龙山呢?多情的我实在不忍轻易离去,不要等到金莲烛台停止送别时才不得不归还。