马上见卖白莲者三首 其三

陈造 ·

东荡花清晨,西湖渺无津。 凉荷引天远,极目妆面新。 鸣榔与鼓枻,彼岂寻芳人。 香风漂我舟,领略不及宾。 当时赏花句,兴在迹已陈。 歌似冰玉友,花面俱回春。

白话文译文

清晨泛舟向东赏荷花,西湖烟波浩渺不见渡口。微凉的荷花将视线引向遥远天际,极目望去,妆点湖面的莲瓣清新动人。船夫叩响船舷摇动船桨,他们岂是特意寻芳的雅客? 清甜的荷风飘拂我的小舟,这番意境还来不及与友朋共赏。从前吟咏荷花的诗句,兴致虽在却已成过往。此刻高歌仿若与冰玉为伴,凝望花容,彼此仿佛重回盎然春意之中。