冬至夜旅怀

杨齐 ·

乱霜如叶扑窗寒,愁到心如欲断弦。 凤管阳才一声起,蟾轮月已九分圆。 拥炉酌冻酒相对,攲枕背残灯未眠。 乞得晓钟西拜望,露中香为祝亲燃。

白话文译文

寒霜如乱叶扑打窗户,愁绪涌上心头仿佛琴弦将断。应和的律管刚吹出阳律一声,蟾宫月轮已接近九分满圆。对着炉火饮下冷酒,斜靠枕畔背对残灯难以入眠。乞得拂晓钟声向西跪拜,露水中为双亲点燃祝祷的香烟。