八齐

欧必元 ·

千重蜀锦浣花西,梦入华林路转迷。 折得柳梅难见赠,空怜桃李自成蹊。 高枝有叶蜂犹绕,深院无人鸟自啼。 安得王孙归便得,春来湖上草萋萋。

白话文译文

千层蜀锦般的繁花在浣花溪西边铺展,梦中走进华林园,路径曲折让人迷离。折下柳枝和梅花却难以赠予你,空自怜惜那桃李树下自成的小径。高高的枝条上绿叶繁茂,蜜蜂依然围绕飞舞;深深的庭院里空无一人,只有鸟儿独自啼鸣。怎样才能让远游的王孙归来就能相见呢?春天已到,湖边的芳草长得郁郁葱葱。