运河舟中即事张维斗 · 明篷底昏昏蝶梦醒,河流方驶正扬舲。 树遥萦盼烟笼湿,鱼贱争餐水带腥。 魏阙忍忘头半白,吴山将近眼先青。 芒鞋欲踏川原上,孰是江南处士星。 ♥ 0白话文译文船篷下昏昏沉沉,我从蝶梦中惊醒,运河水流正急,船儿扬帆前行。远树朦胧,笼罩在湿漉漉的烟霭中,令人凝望;水中的鱼争抢着食物,水面上带着腥味。怎能忘记朝廷国事,虽然我已经半头白发;吴地的山峰渐渐近了,眼前先看到一片青翠。我多想踏着芒鞋走上原野,可是谁才是江南的隐士之星呢?