七月望夕大参郑邦用佥事蔡景明戢敬之邀游赤壁二首 其一王世贞 · 明宾主西南胜事并,此游端足慰平生。 杯仍七月称秋望,赋是双珠可夜明。 战血至今高壁色,词源终古大江声。 与君聊释盈虚意,忽听山城漏五更。 ♥ 0白话文译文宾主相聚在西南,真是难得的盛事,这次游览足以慰藉我的一生。酒杯举起,正是七月十五的秋夜,赋诗如同两颗明珠,能照亮黑夜。战血的痕迹至今仍染红高耸的崖壁,而文辞的源流如同大江的涛声千古不息。与您暂且排遣这盈亏变化的感慨,忽然听到山城中传来五更的鼓声。