释迦如来出山像赞

释清远 ·

妙色非身,形容乃普。 阎浮未下,双林已睹。 旷济功深,六年行苦。 尘沙相好,万亿刹土。 众生心净,佛日常午。 正念蒙光,迷人外取。 雕檀写氎,像未孩乳。 今兹范模,传从乃古。 象步出山,智珠河吐。 水月顿澄,豁开觉户。 瞻之仰之,岂敢自侮。 常在不灭,此言手舞。

白话文译文

美妙法身本无形相,慈悲形影却遍显十方。 未降阎浮人间大地,双树圣迹早已显彰。 救济众生的功德深远,六年苦行历尽艰辛。 微尘数般相好庄严,遍照万亿佛国刹土。 若能清净众生心念,佛陀慧日便当空朗照。 正念者蒙受光明指引,痴迷人却向外奔求。 檀木雕镂细麻描绘,佛像庄严超越稚子之态。 如今这尊传世典范,法脉承袭自古渊源。 白象缓步踏出山峦,智慧宝珠如河倾吐。 水中明月霎时澄明,豁然开启觉悟之门。 虔诚瞻仰巍巍圣容,岂敢生轻慢自损心性? 佛法恒常永不寂灭,赞叹至此欣悦起舞。