答熟庵

陈起 ·

昨宵约月临西池,冰蟾不至鹑火飞。 归来一室白于昼,乃是新诗光陆离。 当年应剖琼蚌腹,不然何以明于烛。 细窥字字欲走盘,三复庵名悟圆熟。 一片情田万古耕,有年能得几书经。 小疵终是未全稔,孰若先生耨穫精。 南窗寄傲遂初欲,移石畦兰更纫菊。 茶烟细杂玉炉沉,研影净涵金井渌。 林下今才见一人,却疑图任思旧臣。 自昔东山岂终隐,似闻鸾诏下苍旻。

白话文译文

昨夜与你相约西池畔赏月,明月未赴约只有星辰流转。归来看见满屋清辉胜白昼,原来是你新写的诗篇字字璀璨如明珠。想必你早年曾剖开琼蚌采珠,否则诗思怎能如此透亮如烛?细细品读每个字都像玉珠在盘滚动,反复吟咏“熟庵”方悟圆融之境。心中情田需用万古时光耕耘,人生百年能读透几卷圣贤经?小瑕疵终是因未达全然通透,怎比先生您耕耘收获这般精纯。南窗下寄托傲骨实现最初志趣,移石栽兰又采撷秋菊作佩。煮茶烟霭与玉炉沉香交织,砚台倒映井水的清澈微光。今日在林间才得见您这样的人物,恍惚以为是朝廷在思念旧臣。自古东山隐居岂是最终归宿,仿佛已听见凤凰衔诏飞下青天。