范忠宣挽歌二首
晚生长恨老成空,犹及风流正始中。
经国谋猷号名相,传家正直似先公。
回天巨力章犹在,拯溺深言老更忠。
谁念人心吊邦国,新阡客泣白杨风。
潇湘卧病吊累沉,赐诏君王用意深。
多士方怀宣父日,苍生竟失傅岩霖。
毡裘他日瞻吾父,丹扆何人附旧箴。
白首门生恩未报,悲词空想薤歌音。
白话文译文
其一 我常遗憾晚年方识大贤总恨太迟, 却又幸而亲历了那正始年间的清朗风仪。治国谋略堪为一代名相, 持家正直犹似范氏先公。力挽狂澜的奏章犹存天地, 救民水火的谏言老愈忠贞。谁知晓世人在为邦国哀悼? 新坟畔白杨风中尽是吊客悲泣。其二 卧病潇湘时痛惜栋梁倾颓, 君王赐诏的殷殷嘱托何等深切。士人正怀想如沐孔子教化的岁月, 百姓竟已失去傅说般的济世甘霖。他日异族遥望中原犹念吾师德政, 而今朝堂谁还谨记先皇的箴言? 我这白头门生尚未报答恩情, 徒然以悲歌遥寄薤露哀音。