题竹酬正安友

杨士奇 ·

别去京华今十载,仰高堂上趣如何。 曾孙近有含饴乐,使客频闻舣棹过。 坐对匡庐延爽气,门临彭蠡挹清波。 陶公祠里春秋社,醉看传芭舞且歌。

白话文译文

离开京城至今已有十年,不知你高居堂上雅趣如何?近来曾孙绕膝含饴弄孙,常听使客舟船停泊门前。坐对庐山迎来清爽气息,门临鄱阳湖舀起清澈碧波。陶公祠里春秋祭祀社日,醉看人们手持芭蕉起舞欢歌。