寿宣国李公
月当秋九属阳数，悬弧佳辰值初度。
欣从真龙飞上淮，五岳生灵共环睹。
神化见田随跃渊，轰雷掣电开风烟。
长江浪阔竟飞渡，甘雨洒遍东南天。
辅佐圣皇开九有，净扫搀抢扳北斗。
或行拓境仗节钺，或任经邦陈可否。
建都控临佳丽地，沙堤火城崇势位。
十年黄閤尚清高，吴楚峰峦挹苍翠。
河山带砺誓始终，金书铁劵昭全功。
股肱元首重今昔，奚特殿陛誇孤忠。
开国承家华第宅，厚锡珍馐列瑶席。
兽炉青袅水沉香，琼卮红泻流霞液。
尝闻大椿奇论自庄周，八千岁为春，八千岁为秋，愿公永与椿相侔。
又闻瑶池有桃仙，所植三千年开花，三千年结实，愿公此桃频得食。
更愿夙兴夜寐事一人，启土臣邻鱼水亲。
谟明迪德并尧舜，天下仁寿同享熙熙春。
白话文译文
月亮正当秋天的九月，属于阳数，悬挂弧矢的吉日恰逢您的初度。欣喜地跟随真龙飞上淮河，五岳的生灵共同环绕观看。神妙的变化在田野中显现，随着水渊跳跃，轰雷掣电冲破风烟。长江浪涛宽阔竟然飞渡而过，甘甜的雨水洒遍东南天空。辅佐圣明的皇帝开辟九州，扫清彗星（指战乱）扳转北斗。有时出行开拓疆土手持节钺，有时担任经邦治国陈述可否。建都控制临着佳丽之地，沙堤火城彰显崇高地位。十年黄阁依然清高，吴楚的峰峦映带苍翠。河山如带如砺誓守始终，金书铁券昭示全功。股肱元首古今并重，岂只在殿陛之上夸耀孤忠。开国承家华美的宅第，厚赐珍馐排列瑶席。兽炉青烟袅袅升起水沉香，琼卮红泻流霞般的酒液。曾听说大椿的奇论出自庄周，八千岁为一春，八千岁为一秋，愿您永远与椿树相齐。又听说瑶池有仙桃，所种的三千年开花，三千年结果，愿您此桃频频得食。更愿您早起晚睡侍奉一人，开拓疆土臣邻如鱼水相亲。谋略光明启迪德行并比尧舜，天下仁寿共同享受和煦春光。