遣兴

陆游 ·

翳翳鱼盐市,迢迢桑麦村。 山家薪炭足,野叟裤襦温。 罝兔残芜尽,叉鱼积水浑。 诗书老无效,犹拟付儿孙。

白话文译文

市集上鱼盐杂货蒙着尘烟,桑麦村庄在远处连绵。山居人家柴炭充足,老农裤袄厚实温暖。荒草丛中捕兔的网罟已收尽,积水浑处渔人正叉鱼起波澜。研读诗书到老终究无大用,却还想把它交付儿孙传看。