秋夜山亭答潘少承黎民表 · 明别离欣把袂，披写共登楼。 木叶千山雨，虫声四壁秋。 酒缘多病止，榻为故人留。 已似嵇康懒，那堪复远游。 ♥ 0白话文译文离别之后又重逢，欣喜地握住彼此的手，一起登楼倾诉衷肠。千山树叶在雨中飘落，四壁传来秋虫的鸣叫。因为多病戒了酒，床榻却为故人留着。我已经像嵇康一样懒散，又怎能再忍受远行漂泊。