次韵吉老十小诗 其九

黄庭坚 · 宋

半菽一瓢饮，悬鹑百结衣。 萧条鬼不瞰，聊可与同归。

白话文译文

吃着粗茶淡饭，穿着补丁衣衫，生活虽清苦得连鬼都不愿一顾，我却愿与这份贫寒自在相伴。