车螯二首 其二
车螯肉之弱，恃壳保厥身。
自非身有求，不敢微启唇。
尚恐擉者得，泥沙常埋堙。
往往汤火间，身尽壳空存。
维海错万物，口牙且咀吞。
尔无如彼何，可畏宁独人。
无为久自苦，含匿不暴陈。
豁然从所如，游荡四海漘。
清波濯其污，白日晒其昏。
死生或有在，岂遽得烹燔。
白话文译文
海蚌肉质柔软，全靠硬壳保全自身。若非自身有需求，连细缝也不敢稍开。总怕被采摘者捕获，长年深埋泥沙之中。可往往置身滚汤烈火，只剩空壳肉身尽毁。茫茫海孕育万千生物，多少尖牙利齿在咀嚼吞噬。你虽奈何不了它们，但可怕的又岂止人类？ 莫要长久自我困苦，隐藏内心不显露分毫。洒脱地随性所往，遨游四海之滨。让清波涤净污浊，让白日晒醒昏沉。生死自有天定，何必急着奔赴鼎镬烹煮？