山中古庙 其一

徐熥 ·

山深香火微,庙宇冷斜晖。 壁古龙蛇暗,厨荒鼠雀饥。 岁时村妇拜,水旱土人祈。 箫鼓田间过,知为祭赛归。

白话文译文

深山之中香火稀疏微弱,古庙在斜阳余晖中显得清冷。斑驳的墙壁上龙蛇图案早已暗淡,厨房荒废,老鼠和麻雀都饿着肚子。逢年过节才有村妇来祭拜,遇到旱涝灾害,当地百姓就来祈祷。田间传来箫鼓的声音,知道是祭祀赛神的人们归来了。