思归
忽忽已秋杪，言归欣有期。
节物想吾庐，青蕊繁东篱。
流匙白云子，蘸甲黄鹅儿。
对此忆羁旅，多应歌式微。
喜慰倚门心，愁消举案眉。
稚子闹檐隙，绕膝牵人衣。
归兴念如许，兼程犹苦迟。
明朝秋色里，乌帽风披披。
白话文译文
时光匆匆已是秋末，说起归家欣喜有了日期。 想起家乡景物我的小屋，东篱边青蕊开得正繁密。 用勺子舀起白云般的米饭，蘸着黄嫩鹅肉滋味新。 面对这些回忆漂泊岁月，多半要低吟《式微》寄情思。 欢喜慰藉了倚门期盼的心，愁容从眉间悄悄消逝。 孩童在屋檐下嬉闹玩耍，绕膝牵衣满是亲昵。 归心似箭这般浓烈，日夜兼程仍嫌太迟。 明朝沐浴在秋色里，乌帽随风飘飘衣袂起。