秋晚登城北门陆游 · 宋幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。 一点烽传散关信，两行雁带杜陵秋。 山河兴废供搔首，身世安危入倚楼。 横槊赋诗非复昔，梦魂犹绕古梁州。 ♥ 0白话文译文裹着头巾拄着藜杖，我独上北城头远眺， 西风卷着落叶扑面而来，满目尽是萧瑟忧愁。一缕烽火传来大散关的军情讯号， 两行秋雁牵引出杜陵深浓的凉秋。山河破碎让人徒然搔首嗟叹， 身世浮沉且凭高楼凝眸。当年横戈吟咏的豪情已随时光消散， 唯有梦魂依旧夜夜飞绕遥远的边关梁州。