答仁表贤友
我学二之中，寸寸不得上。
十年慕道心，望洋空惆怅。
刻楮不胜劳，射工辄抱恙。
至今衰迟姿，白发成老状。
早交槐堂仙，家世出忠壮。
相传好诗章，未读已倾仰。
犹思西湖游，千金购朱舫。
荷盘擎露珠，风侧泻银浪。
惜无杜陵狂，顾欲铲群嶂。
欲问当时踪，奈少大父行。
青楼插酒旗，处处贷新酿。
一曲一疋绫，吴歈发高唱。
可怜干戈区，将军坐武帐。
滔滔日夜流，谁为百川障。
莫怪痴儿痴，恁使放翁放。
如何唐儒宗，呶呶作辩谤。
白话文译文
我求学如逆水行舟，分寸难进总徘徊。十年追慕圣贤道，面对学海空叹慨。刻叶雕虫终徒劳，暗箭伤人频遭灾。而今衰颓身已老，两鬓苍苍容颜改。早岁结识槐堂君，家传忠烈出将才。诗章妙手世相传，未读先已生敬拜。常忆西湖同游日，千金买舟畅心怀。荷盘托举露珠转，风过银浪斜倾泻。惜无杜甫疏狂性，欲铲群山畅视界。欲问当年行踪处，奈何父辈早不在。酒旗斜插青楼上，处处新酿正待沽。一曲赢得绫罗赏，吴歌激越震云霭。可叹烽火战乱地，将军稳坐军帐中。岁月滔滔日夜逝，何人能阻百川东？ 莫笑痴儿太执拗，且由放翁自癫狂。何须效那唐儒生，喋喋争辩毁谤忙。