满江红 其二 寿官员九月十二
一片秋光，看天宇、修眉浮绿。
都怪问、今朝爽气，十分堪掬。
梅岳仙翁来瑞世，年年好景人间足。
醉黄花、三日却称觞，钟天禄。
不用把，香为祝。
身自有，长生箓。
只宽平六考，几多戬谷。
袖手珍祠为足计，急流勇退宁随俗。
把庄椿、从此计春秋，无穷福。
白话文译文
看这一片秋日风光，天际仿佛浮现出青黛色的修长眉峰。人们都惊讶询问：为何今朝天地间清爽的气息，几乎可以用双手捧起？原来是梅岳的仙翁降临祥瑞人间，年年岁岁人间尽是美好景致。醉赏黄花三日后，又举杯庆贺，承接着上天赐予的福禄。不必焚香祈祷，他自身便怀有长生的秘符。只需以宽厚平和之心历经多次考核，自然收获无数吉祥丰硕。安闲置身祠堂本是周全之策，急流勇退岂愿追随世俗？且将灵椿比作年华，从此细数春秋岁月，便是绵绵无尽的洪福。