清平乐

徐元端 ·

绣窗无那,自卷帘儿坐。 羞睹黄莺枝上卧,抛去青梅数颗。 东风阵阵相摧,胭脂零落苍苔。 春色依然归去,为谁留下愁来。

白话文译文

独自坐在绣窗前,无奈地卷起帘子。羞见那黄莺在枝头双卧,便抛下几颗青梅。东风阵阵吹来,花瓣飘落在青苔上。春色终究还是走了,却为谁留下了这满怀愁绪?