渔家傲 白湖观捕鱼

刘学箕 ·

汉水悠悠还漾漾。 渔翁出没穿风浪。 千尺丝纶垂两桨。 收又放。 月明长在烟波上。 钓得活鳞鳊缩项。 篘成玉液香浮盎。 醉倒自歌歌自唱。 轻袅缆。 碧芦红蓼清滩傍。

白话文译文

汉水悠悠荡漾着清波, 渔翁驾着小舟穿梭在风浪里。千尺钓绳顺着双桨垂落水中, 一收一放,循环往复。明月总是静静照在那朦胧的水烟之上。钓起一尾活蹦乱跳的缩颈鳊鱼, 酿成美酒盛满陶罐,香气四溢。醉倒了便自唱自歌,乐陶陶, 轻轻系好船缆, 停泊在长满碧芦红蓼的清净滩边。