酬王安之闻罢真率会

司马光 ·

闭关宁是率,辞疾似非真。 既处讥嘲地,谁为长厚人。 虚舟非有意,飘瓦不须嗔。 此过如何赎,清秋宴席陈。

白话文译文

闭门谢客岂是真率?推说患病也非本心。既已身处遭人讥嘲的境地,谁还愿做那敦厚君子?空船撞来并非有意,瓦片飘落无须恼怒。此番过错如何弥补?且待清秋时节重开宴席相迎。