霜寒

陆游 ·

霜重晨檐滴,薪乾夜焙温。 老惟便布褐,病不出柴门。 瓶里梅花堕,窗间鹊语喧。 闲人信无事,午睡到黄昏。

白话文译文

晨间屋檐霜融滴落,入夜干柴焙暖陋室。老来惟觉粗布衣舒坦,病中难得迈出柴门。瓶内梅花悄然凋落,窗外鹊鸣喧闹殷勤。闲散之人本当无事,午后小睡直到黄昏。