上平西
到仙园，松筠翠，牡丹红。
乐清欢、几个人同。
且忘世梦，转头万事一场空。
月圆月缺如忧喜，悟爱心慵。
真闲好，得闲趣，通闲妙，觉闲通。
运卦爻、识祖明宗。
许君庞氏，了然先到碧霄中。
诸公依此崇真道，蓬岛相逢。
白话文译文
来到仙家园林，松竹苍翠牡丹鲜红。几人同享这般清净欢愉？暂且忘却尘世幻梦，转念间万事皆空。月圆月缺似悲欢交替，悟得爱憎之心渐归从容。真闲适方知闲中妙趣，通晓闲静玄机便觉豁达贯通。推演卦爻变化，领悟道法本宗。好似许逊与庞氏夫妇，澄明之境直上九霄碧空。诸君若能依此修行真道，定当在蓬莱仙岛再度相逢。