蓦山溪

刘处玄 ·

玉峰顶上,知有田三段。 壬润长黄芽,便万斛、珠酬弗换。 一麻一麦,服了自然安,修性命,休延年,别近云霞伴。 阴阳之外,天地难拘管。 得道免轮回,厌世隐、神堂古观。 无为功行,真了去朝元,六铢挂,现真形,三岛十洲玩。

白话文译文

玉峰之巅,有三段仙田静卧。水泽滋养着金色嫩芽,纵有万斛明珠也不愿交换。一袭麻衣一捧麦饭,简朴服食便得身心安泰,修炼性命本真,不求延寿长生,只愿与云霞为伴。超脱阴阳之外,天地法则也难拘束。证得大道便可脱离轮回,因厌倦尘世而隐居,在这古老道观中静守自然。无为积累功德,待真正悟彻便飞升朝圣,身披六铢仙衣,显现本真法相,逍遥游历三岛十洲间。