题姜尧章白石洞
诗眼玩尘世，漫作威凤鸣。
经行苕溪水，乃见白石清。
拂衣鉴须眉，唤起仙骨惊。
胡为随人间，叹息百虑萦。
洞中应笑我，何不高举轻。
明时乐未正，尚欲追英茎。
它年淳气合，肯有爵服情。
痴人莫说梦，烈士徒殉名。
转庵偶饶舌，已足压旦评。
古来旷达者，谈笑得此生。
临流赋招隐，一奏朱弦声。
白话文译文
以诗人之眼玩味尘世，随意如凤凰发出清鸣。 漫步走过苕溪水边，方见白石这般澄净。 拂衣临水映照须眉，唤起仙骨顿觉心惊。 为何仍要追随人间俗事，空叹息百种忧思萦绕不停？ 洞中仙人怕是笑我，何不轻盈高飞远去一身轻。 清明时代雅乐未臻完善，还想追慕那古时的英茎。 待到他年淳和之气汇聚，怎会再有贪恋爵位官服之情。 痴人不必说梦话，烈士也不过枉为虚名牺牲。 转庵我偶然多言几句，已足以压倒世间琐碎评议。 自古豁达超脱之人，谈笑间悠然度过此生。 面对流水赋诗召唤归隐，一奏朱弦琴声清越入心。