好事近

向滈 ·

清晓渡横江,江上月寒霜白。 寂寞断桥南畔,有一枝春色。 玉肌孤瘦恰如伊,此际转相忆。 且道这些烦恼,看几时休得。

白话文译文

拂晓时分独自横渡大江,江面上浸着寒意的月光与白霜相映。寂寞的断桥南岸边,竟有一枝红梅绽出春意。 那清瘦的花瓣多像她呵,此刻让我忽然深深忆起。且问这些牵肠挂肚的愁思,何时才能停歇?