暮春神乐观饯方使君

登临南郭久相期，忽漫看山是别时。童子正宜春服咏，使君莫为一尊辞。林中坐石焚香静，花里穿云出洞迟。欲赠美人无缟纻，石坛折取古松枝。

白话文译文

登高来到南郭已经盼望了很久，忽然间漫不经意地看山，却已是分别的时刻。少年们正适合穿着春装吟咏诗句，使君您可不要推辞这一杯酒。在林中坐在石上焚香静坐，在花丛中穿行云间，走出山洞时已觉迟缓。想赠给美人却没有白色的丝绢，只好在石坛上折取一枝古松枝。