汶上舟行

王冕 · 元末明初

贤圣久不作,我行真可怜。 望归黄柳外,坐到碧山前。 老马知官道,饥鹰集野田。 晚风吹急雪,回首一茫然。

白话文译文

贤能圣人早已不出现,我的行旅多么可叹。凝望归途隐在枯黄柳林外,独坐舟中默对青青山峦。老马识途默默沿着官道走,饥饿的鹰群聚集在荒原。暮色里疾风卷起骤雪飞舞,回望来路只剩一片茫然。