与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其三

刘跂 ·

为问风多逆,舟行太缓生。 渔歌不用调,水宿莫论程。 饱有雕胡饭,香无锦带羹。 相看乏酒饮,愁剧似渊明。

白话文译文

试问为何总是逆风, 舟行如此缓慢。渔歌不必讲究曲调, 水边夜宿也不必计算路程。有充足的菰米饭可以饱腹, 只是少了锦带羹的香气。彼此对坐却无酒共饮, 这愁绪深重啊,好似当年的陶渊明。