得家书借长通韵怀二弟
封书远寄自乡关，令弟恩情政急难。
万里元非双节贵，千金独有一身安。
月明孤馆啼乌夜，秋在疏桐滴露寒。
欹枕愁肠知几转，归期那敢尚盘桓。
曲堂花树可怜春，白日愁眠寂寞滨。
老去慈亲惭负米，秋来诸弟忆羹莼。
独游纵美谁为贵，同处虽贫自足珍。
闻健归来一尊酒，百年相守意弥亲。
白话文译文
从家乡远方寄来了一封家信，我的弟弟啊，你的恩情正像救急解难一样珍贵。相隔万里，我本不看重什么高官厚禄，千金万两也比不上你我一身的平安。月光明亮的孤馆里，夜晚乌鸦凄啼；秋天的疏桐叶上，寒露滴滴，凉意袭人。斜靠着枕头，愁肠百转千回，不知转了多少圈；回家的日期，哪里还敢再犹豫拖延呢？ 曲折厅堂前的花树，在春天里真是楚楚可怜；我白天在寂寞的水边忧愁地睡去。母亲年迈，我惭愧没能像古人那样背米养亲；秋天来了，想起弟弟们，更思念家乡的莼菜羹。独自在外游历，纵然风景优美，又有谁觉得珍贵？兄弟同处虽然贫穷，却足以让人珍惜。听说你身体康健，等我归来，我们共饮一杯酒；百年相守的心意，会越来越亲密。