寄题友梅堂友梅乃竹洲先生孙也吴龙翰 · 宋公昔洲多竹，而孙梅作堂。 月窗传瘦影，风壑度寒香。 友也真鱼水，兄兮可雁行。 相看动吟兴，时吐玉琳琅。 ♥ 0白话文译文竹洲先生昔日曾在洲上种下许多竹子，而他的孙子如今以梅为名筑起堂室。月光透过窗棂，传递出梅枝清瘦的影子；山风穿越沟壑，送来梅花寒冽的芬芳。朋友之情真挚如鱼水相融，兄弟之谊和谐似雁阵成行。彼此相对，不禁激起吟咏的雅兴，时常倾吐如珠玉般清美的诗章。