琼筦顾守示和愚溪诗用韵饯之

李曾伯 ·

鲸浪中间一岛居,往时千虑笑狂愚。 伏波方略今堪拟,渤海声名断与俱。 小丑当从而靡矣,吾民其庶有瘳乎。 双旌整顿双泉了,归佐清朝泽广区。

白话文译文

在鲸涛巨浪中安居一座孤岛, 从前种种思虑总被笑作痴狂。如今练就伏波将军般的韬略, 渤海沿岸的盛名可愿与我同享? 敌寇应当会望风披靡溃散而去, 百姓们或许能从此恢复安康。待到将军整顿好双泉之境, 归来辅佐清明朝廷,滋润更广阔的地域。