仙女石

韩鸣凤 ·

云雨烟消石磴香,不随丹阙舞霓裳。 山云结辔骖黄鹤,崖竹编笙弄紫凰。 缑馆月寒收别韵,蓝桥花老坠残妆。 多情宋玉将词赋,巫峡台空枉断肠。

白话文译文

云雨散尽,烟雾消散,石阶上依然留有芬芳;不再像在仙宫中那样随着霓裳羽衣翩翩起舞。山间的云雾如缰绳般系住黄鹤,悬崖上的翠竹编成笙,吹奏出仿若紫凰的乐曲。缑山的馆舍月色清寒,收起了离别的余韵;蓝桥边的花朵已经凋零,残败的妆容纷纷坠落。多情的宋玉曾经写下词赋,但巫峡的神女台早已空寂,徒然令人肝肠寸断。