赞死心禅师偈 其一

释惟久 ·

韶阳死心,灵源甚深。 耳中见色,眼里闻声。 凡明圣昧,后富前贫。 利生济物,点铁成金。 丹青徒状,非古非今。

白话文译文

韶阳的死心禅师啊, 你的灵性根源是如此幽深玄妙。能在耳中看见色彩, 能在眼里听到声音。凡人以为的清明,恰是圣者眼中的蒙昧; 后世所见的富足,却是前时经历的清贫。你利益众生,救济万物, 犹如点化凡铁成为真金。纵使丹青妙手也难以描摹你的境界, 你已超越古今,不在时空之中。