木鱼

释清远 ·

无端击此沟中断,钟鼓相参无杂乱。 能闻所闻非二缘,以此及此通回换。 凡夫何故作追攀,达士若为成智观。 可怜流入萨婆若,醉眠尚尔排鱼贯。

白话文译文

无缘由敲响这断木鱼声, 与钟鼓交错却和谐相映。能听与被听本非两般机缘, 由此声悟此理循环贯通流转。凡人何必苦苦追逐攀援, 智者通达只为观照真谛。可怜世人奔涌向正觉智慧, 竟如醉眠中鱼群相续排列。