宿亨二明府一室萧然喜而赋此且慰公怀云符锡 · 明潭州一宿谢明府，听说艰难堪涕垂。 衣粗食澹自非病，县小役烦民莫支。 □学向今余未试，贤声当道子须推。 便令高步能如此，巧宦终身愧所为。 ♥ 0白话文译文在潭州借宿一晚，感谢明府（您）的接待，听您说起生活的艰难，让人忍不住流泪。您穿粗衣、吃淡饭，并非因为生病，而是县小徭役繁重，百姓实在无法承受。我至今还未尝试过求学做官，您贤德的名声应当得到当权者的推举。即便能像这样仕途高升，那些投机取巧的官员终其一生也会为自己的所为感到羞愧。